



菩提是指開悟的智慧。梵語 bodhi,係從含有「知」或「覺」之義的動詞 budh 轉化而來的名詞,意譯為智慧、知、覺;舊譯亦作「道」。菩提為佛教的根本理念,佛教主要即在闡明菩提的內涵,以及證得菩提的實踐與修行方法。佛教所禮敬皈依的對象,即是圓滿證得菩提的覺者 —— 佛陀。

所謂「煩惱即是菩提」,旨在說明煩惱與菩提並非截然不同的兩法。煩惱是甚麼?就本質而言,只是一念妄念、一顆妄想,其生起必依種種因緣和合。當我們不能照見這些因緣時,煩惱便隨之而生;若能於一切因緣中以智慧觀照,煩惱即無從生起。因此,煩惱究竟是否轉為菩提,關鍵在於覺與不覺。不覺即是煩惱,覺悟當下便是菩提。煩惱不離現前一念,菩提亦同樣不離現前一念。只是煩惱生起時,菩提便被遮蔽;菩提顯發時,煩惱即當下消散。
資料來源:法門寺